Customer Login

Lost password?

View your shopping cart

Pidgin Edizioni

Post thumbnail

Peli Jimmy Chen

(Racconto tratto dal magazine New York Tyrant di Tyrant Books. Traduzione dall’inglese di Eva Angelini.)   Ne provavano vergogna, tuttavia non riuscivano a resistere. Passata qualche notte, il tempo necessario perché i minuscoli peli crescessero sulla sua faccia e sul collo, si posizionavano in bagno e mettevano in atto il rituale. Ogni strappo era accompagnato …

Post thumbnail

Non lo sapeva nessuno Alessandro Busi

Non lo sapeva nessuno e lui nemmeno, che quel giorno si sarebbe svegliato con le mutande bagnate per la prima volta e avrebbe pensato a quello che dicevano tutti i suoi amici, a quelle cose che lui faceva finta di dire sì, anche io, certo, ma loro lo avevano capito che mentiva e ridevano e …

Post thumbnail

Odio l’estate Massimiliano Nuzzolo

«Odio l’estate,» ripetevo tra me e me. Simile a un mantra risuonava tra labbra e palato, appena percettibile ad anima viva, forse una leggera vibrazione, un soffio. Me lo immaginai trappato alla maniera tanto in voga alla radio e che avrebbe fatto venire la pelle d’oca a Bruno Martino. Un sorriso mi rasserenò il volto. …

Post thumbnail

Testosterone Laura Morandi

Ho perso le parole da quando ho messo tutto sui fianchi. Non è un caso. Ricordo che anni fa, quando ancora mi mettevo in gioco, al corso di recitazione, ci spiegarono che nulla nel comportamento è lasciato al caso, e che per fare capire le tue intenzioni al pubblico già solo dalla camminata con cui …

Post thumbnail

69 remake Big Bruiser Dope Boy

Tratto dalla raccolta “Foghorn Leghorn” di Big Bruiser Dope Boy (Clash Books); pubblicato su New York Tyrant.  Traduzione dall’inglese di Gabriella Ingletto.   Nel remake di Matrix si vede il filmato della videocamera di sorveglianza di un Best Buy che mi riprende mentre, ubriaco, entro nel negozio per poi collassare con addosso un loro visore …

Post thumbnail

Una poesia Alfonso Tramontano Guerritore

A posteriori furono trovati disegni abbozzati di cuori e cazzi si vedeva chiaramente la mano dei bambini le maestre impedivano le occhiate perorando preghiere e croci chi bacia la bocca finisce per sempre nell’inferno delle fiabe era stato un alunno senza grembiule scrisse un biglietto dopo aver visto quello che cela una gonna figlio di …

Post thumbnail

Pellucida Antonio Vangone

È davvero da qui, da questa stanzetta che sono partito? Questo sognava di chiedersi. Coi soldi guadagnati con il suo primo album avrebbe comprato casa e lì ci sarebbe tornato solo per salutare sua madre, la stessa madre che adesso gli siede accanto con un rompighiaccio tra le mani. La stessa madre che gli aveva …

Post thumbnail

Note sparse sul mio strano marito Shane Jones

  (Racconto tratto dal magazine New York Tyrant. Traduzione dall’inglese di Raffaella Maisto.)   #1 Ha parlato in un acchiappasogni per venti minuti. #2 Si è rasato la barba a forma di rombo sul mento. #3 Mi ha chiesto, «È grande questa chitarra?» Braccia distese, faceva finta di strimpellare una chitarra. Ero a letto con …

X