Carrello

Customer Login

Lost password?

View your shopping cart

SPLIT rivista

Post thumbnail

Mufasa

La prima volta che ne ho visto uno avevo circa cinque anni. Mio padre usciva dalla doccia e lo notai: zuppo, ballonzolante, la proboscide di un elefante che dondolava a qualche passo da me. Era circa lo stesso periodo che vidi il Re Leone, e l’enorme foresta di pelo folto a fargli da criniera mi …

Post thumbnail

I martedì sera che sognate

La sua voce fendeva la massa densa del frastuono assordante. Lei se ne stava lì dove la musica si trasforma in accompagnatrice di basso profilo, una scusa utile per assecondare i propri istinti animali e addormentare (il più profondamente possibile) la materia grigia. Dominava la massa sottostante a colpi d’indifferenza mascherata da puro fervore, da …

Post thumbnail

Il contrario della solitudine (estratto)

Un estratto del saggio “Il contrario della solitudine – Manifesto per un femminismo in comune” di Marcia Tiburi, pubblicato nel luglio 2020 da effequ. Traduzione di Eloisa Del Giudice.Questo saggio è un percorso di comprensione e autocritica del femminismo, inteso come necessità di una rivoluzione radicale rivolta alla lotta contro le sofferenze accumulate, una lotta …

Post thumbnail

Marco Polo

(Racconto tratto da PANK Magazine. Traduzione dall’inglese di Lellida Marinelli.) «Marco!» gridò nell’oscurità del deserto. «Polo!» gli rispose il fratello mentre trasportavano il materasso. Era un materasso nuovo per i nuovi inquilini del nuovo complesso condominiale che circondava la nuova piscina. Era notte ma Marco e Polo erano ancora fradici da tutto un pomeriggio di …

Post thumbnail

Complemorte

La prima volta che ho incontrato la parola Complemorte mi ha affascinato per motivi non così diversi da quelli che mi hanno poi spinto a sceglierla come termine per descrivere un giorno dell’anno 2009 che ha segnato la mia vita in un prima e un dopo. Una cesura, un lutto, ma anche la volontà di …

Post thumbnail

Madrelingua

L’installazione-video di Zineb Sedira mi ha fatto pensare a mia nonna. Al giorno in cui la filmai mentre mi raccontava di suo padre, di mio nonno, e dei sogni racchiusi nei mattoni della casa. Nel primo schermo di Mother Tongue 2002, il dialogo tra l’artista e la madre si svolge in arabo e in francese. …

Post thumbnail

L’ultimo rave

Siamo nel nuovo anno da circa un’ora e non è cambiato nulla. Un gatto inseguito dai cani di un teknoraver si fionda sotto una macchina smantellata che si regge sui cerchioni; non riescono a raggiungerlo, quel rifugio è troppo stretto per loro, con i musi non arrivano neanche a sfiorarlo, ma non demordono e quello …

Post thumbnail

Fare pace con il sangue

(Fotografie di Sara Lorusso) Sono cresciuta in una famiglia ad alta percentuale maschile: tre maschi e due femmine, poi a un certo punto sono rimasta sola, la separazione dei miei mi ha portata forzatamente a essere l’unica femmina dentro una casa piena di caos e totale incomprensione. Per tantissimo tempo mi sono sentita trascurata, non …

X